Azaz a hét melyik napja van.
Láttam erre egy igen faramuci megoldást, ami a
TO_CHAR(date, 'D')
függvényt használta. Ez ugye azt mondja meg, hogy hanyadik nap ez a dátum az adott héten. Csakhogy az NLS beállítástól függően ez több értéket is mutathat egy adott napra. Hát a kedves kollega kiválasztott egy dátumot, amiről tudta, hogy biztosan péntek. 4-5 évre előre az időben - hogy miért, ne kérdezzétek. Ebből kivonta az ötöt, így képzett egy offset értéket, amit kivonva a függvény értékéből megkapta a függvény magyar nyelvterületen megszokott értékét. Nem szép, de működik.